なぜノートルダムとサント・シャペルを組み合わせるのでしょうか?
これら 2 つの建物は、フランス ゴシック様式の頂点を体現しています。 1世紀を隔てて同じ島に建てられたこれらの建物は、互いに補完し合う物語を語ります。ノートルダム大聖堂はパリの人々の大聖堂であり、ノートルダム大聖堂はパリの人々の大聖堂でした。サント・シャペルは国王の私設礼拝堂。
これらを一緒に見ると、ノートルダム寺院 (12 ～ 13 世紀) の初期の「古典的な」スタイルから、ステンドグラスが主要な構造ドラマとなるサント シャペルの輝かしいゴシック様式まで、ゴシック様式がどのように進化したかを理解するのに役立ちます。
2019 年 4 月の火災後、ノートルダム寺院は 5 年間にわたる並外れた工事を経て、2024 年 12 月 7 日に再オープンしました。大聖堂は、ヴィオレ・ル・デュクの設計に忠実な新しい尖塔を含め、完全な素晴らしさを取り戻しました。
2 つのゴシック様式、2 つの時代
ノートルダム ド パリ (1163–1345)
モーリス ド シュリー司教のもとで建設が始まったノートルダム大聖堂は、初期および盛期ゴシック様式の傑作です。建設は 2 世紀近くにわたって行われ、今でも生地から読み取ることができるスタイルの微妙な変化が説明されています。
- 西側ファサード— 3 つの彫刻されたポータルと王のギャラリー
- 二つの塔— 高さ69メートル。ガーゴイルへのアクセス
- ３つのバラ窓— 北、南、西、直径約13メートル
- フライングバットレス— 壁がガラスまで開くことを可能にしたエンジニアリング
- 新しい尖塔— 発射前のシルエットに合わせて再構築
サント シャペル (1242–1248)
ノートルダム大聖堂より 1 世紀後に建てられたサント シャペルは、その頂点に輝く輝かしいゴシック様式を誇っています。ノートルダム大聖堂が石とガラスのバランスをとっているのに対し、サント シャペルは壁をほとんど溶かして色の檻にしています。
- 670㎡のステンドグラス— 約3分の2は13世紀のオリジナル作品
- 1,113 の聖書の場面— 創世記から黙示録まで
- 高さ約15メートルのベイ15個— この時期にしてはめまいがする
- 軽い構造— 内部からは見えない控え壁
- 復元された多色性— 19 世紀の戦役で描かれた装飾
複合ツアーの通常の進行方法
半プライベートのガイド付き訪問では、両方の記念碑を半日で巡ります。典型的なフロー:
ノートルダム大聖堂前、パルヴィス大聖堂。ガイドは音声受信機を配りますので、全員がはっきりと聞こえるようになります。
復元された大聖堂のツアー: 身廊、聖歌隊席、バラ窓、新しいインスタレーション。火災、修復技術、千年の歴史などを解説。
途中、ルイ レピーヌ広場 (花市場) や商業裁判所を通り過ぎて、解説付きのサント シャペルまで歩いてすぐです。
下部礼拝堂、次に上部礼拝堂: 窓の解読、聖ルイと聖遺物、ノートルダムとの比較。
写真の時間です。通常、営業時間内であれば、サント シャペル内に好きなだけ滞在することができます。
二つの記念碑を比較してみる
| 特徴 | ノートルダム | サント・シャペル |
|---|---|---|
| 工事 | 1163–1345 (182 年間) | 1242–1248 (6 年間) |
| スタイル | 初期/高期ゴシック | ラディアント ゴシック |
| パトロン | パリ司教 | セントルイス (国王) |
| 関数 | 公立大聖堂 | 王宮礼拝堂 |
| ステンドグラスエリア | ～1,000㎡ | 670㎡ |
| 入場料 | 無料でご利用いただけます | 有料 (22 ユーロ / 16 ユーロ) |
シテ島で自分だけの 1 日を計画しましょう
ガイド付きツアーに参加するのではなく、自分で訪問を企画したい場合は、次のリズムをお勧めします。
推奨される旅程
- 9:00— サント・シャペルの開場時（人数少なめ）
- 10:30— ドーフィーヌまたは時計台通りでのコーヒー
- 11:00— ノートルダム大聖堂 (どの待ち行列にも時間を考慮してください)
- 12:30— カルチェラタンでランチ（徒歩5分）
- 14:00— コンシェルジュリー (オプション、サント シャペルの隣)
- 15:30— 波止場を歩く、おそらくシェイクスピア＆カンパニー
実用的な情報
行き方
どちらの記念碑もシテ島に立っています。一般的なオプション:
- 地下鉄— 4号線、シテ（島中部）
- RER— ライン B と C、サン ミッシェル – ノートルダム
- バス— 21、24、27、38、47、58、70、85、96行目
チケットを別々に購入する場合
- ノートルダム大聖堂の身廊— 無料（オープンアクセス）
- ノートルダムの塔— 可能な場合はオンライン予約をお勧めします
- サント・シャペル— 22 ユーロ (EEA 居住者は 16 ユーロ)
- SC + コンシェルジュリーの複合— 30 ユーロ (EEA 23 ユーロ)
よくある質問
はい。サント シャペルのチケットを購入して、ノートルダム大聖堂の身廊を個別に訪問することができます (無料)。ガイド付きコンボにより、専門家の解説が追加され、2 つの間のタイミングがよりスムーズになります。
徒歩約5分（400メートル）どちらも同じ島にあり、パレ大通りとシテ通りで結ばれています。
フランスの他の大聖堂と同様、身廊への入場は無料です。タワーとトレジャリーは有料で予約が必要な場合があります。再開後も塔へのアクセス規則は改良中です。行く前に大聖堂の公式サイトを確認してください。
ノートルダム大聖堂は身廊レベルにあります。サント シャペルには上部礼拝堂へのエレベーターがあります。上部礼拝堂も含め、どちらも車椅子での見学が可能です。
複合ツアーについての私の意見
これらの建物が互いにどのように関係しているかを理解するには、やはり、適切な組み合わせツアーが最も明確な方法です。最良のガイドでは、サント シャペルがノートルダムにどのように「答え」たのか、そしてサン ルイが王冠のために建てられた礼拝堂で大聖堂を上回ることをどのように目指していたのかを示しています。
時間や予算が足りない場合は、サント シャペルを第一に考えてください。より強烈で、より特異な体験が得られます。ノートルダム大聖堂は、それはそれで素晴らしいですが、偉大なゴシック様式の大聖堂のグループ (シャルトル、ランス、アミアンなど) に属しています。サント・シャペルには本当の双子はいません。